@Jacek_GREEN: nie, tu się nie zrozumieliśmy. Nie chodzi o ubezwłasnowolnianie kogokolwiek. Dekodery mają oprócz trybu deep_sleep także opcję automatycznego wyłaczania się po określonym czasie nieużywania. Tylko co z tego, skoro wyłaczenie dekodera nie wyłącza TV. Kiedyś, w czasach eurozłączy każde urządzenie podpięte do TV sterowało jego włączaniem i wyłaczaniem. Teraz, przy HDMI za taką funkcjonalność odpowiada rozszerzenie CEC - gdyby dekodery je wspierały byłoby fajnie, ta funkcjonalnośc tzn. wyłaczanie dekodera po określonym czasie nieużywania, z przejściem w tryb energooszczędny miałaby sens bo wyłączałby się też TV który ma do kilkudziesięciu razy większą moc.
Żadna dodatkowa edukacja tu nie jest potrzebna. Natomiast potrzebna byłaby instrukcja obsługi w formacie pdf do wszystkich tych urządzeń - a tego nie ma. Poradniki na stronach nie zastąpią szczegółowej instrukcji opisującej wszystkie dostępne funkcjonalności.
