Jeśli robiłeś to przez stronę Orange, to jest "normalne", w sensie powinno to być z krajowych "mechanizmów opłacania".
Ewentualnie można spróbować innych sposobów "na własną rękę" typu:
1) poproszenie kogoś w kraju o doładowanie/przesłanie kodu co można kupić w kiosku
2) nieoficjalne aukcje na allegro/serwisach aukcyjnych
3) serwisy nieoperatorskie np.
http://www.mpotwor.pl/4) coś innego
