<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>temat Przekierowywanie portów 16261 i 16262 w Modemy i routery</title>
    <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462139#M37751</link>
    <description>&lt;P&gt;Testowanie portów nie ma wielkiego sensu bo przecież widzisz że już ten element opanowałeś. A do testu, żeby wyszedł "pozytywnie" potrzebne są trzy rzeczy: oprócz testera który testuje i rutera na którym jest przekierowanie, jeszcze serwer do którego przekierowanie jest skierowane musi jakoś odpowiadać na pakiety testowe. Z UDP jest taki problem że nigdy taka "odpowiedź" nie będzie standardową bo ten protokół nie przewiduje konieczności odpowiedzi. Ty testujesz konkretny serwer, z dokumentacji którego dość jasno wynika które porty sobie otwiera. IMHO powinien sam je sobie otworzyć przez IGD UPnP na FB, ale jeśli to wyłączyłeś i zamiast tego ręcznie robisz przekierowania, to musisz tych całkiem konkretnych przekierowań mieć tyle ilu ma być graczy plus dwa. Wystarczy to zrozumieć żeby nie miotać się po innych aspektach zagadnienia. A przetestować tych przekierowań nie ma jak, bo serwer który testujesz nie ma obowiązku odpowiadać na arbitralne indagacje na portach których nawet w danym momencie nie używa (bo np. jeszcze nikt się nie zalogował do serwera).&lt;BR /&gt;Oczywiście, jak zawsze w takich konfiguracjach CGNAT jest najpoważniejszym problemem, bo bardzo utrudnia przypisanie konkretnych portów do konkretnego IP, ale to dotyczy wyłącznie serwera - klient może sobie być podłączony do internetu w dowolny sposób, byle jego pakiety docierały do serwera.&lt;BR /&gt;Wasz serwer na hostingu ewidentnie ma ograniczenia (jaki to hosting?), i jeśli serwer gry nie przewiduje możliwości działania na niestandardowych dla niego portach (naturalnie gdyby przewidywał to i klienty gry musiałyby eksponować taką możliwość), a hosting nie zmieni/nie może zmienić portów, to ten hosting się do tych celów nie nada i powinniście wrócić do koncepcji samodzielnego hostingu (albo wybrać inny hosting). Odnoszę wrażenie że do działania w tej konfiguracji wiele nie brakuje. Tyle że zabierasz się do tego strasznie chaotycznie, bez kontroli co się dzieje i dlaczego. Mimo to fakt że udaje się w ogóle połączyć przez internet z twoim serwerem świadczy o tym, że konfiguracja jest w zasadzie poprawna, jakiegoś drobiazgu brakuje. Hipoteza tutaj stawiana już kilkukrotnie, którą nie wiedzieć dlaczego traktujesz mocno po macoszemu jest taka, że musisz przekierować więcej portów - o tyle więcej ilu graczy chcesz wpuścić. Nie rozumiem czemu tego po prostu nie sprawdziłeś w pierwszej kolejności. Oczywiście może być też i tak, że mobilny internet kolegi nie nadaje się do grania i tyle. Wystarczy że połączenie jest niestabilne (np. wysoki jitter, mocno zmienny downlnoad - typowe sytuacje w połączeniach mobilnych) i nici z grania.&lt;/P&gt;</description>
    <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 09:01:37 GMT</pubDate>
    <dc:creator>j131</dc:creator>
    <dc:date>2026-04-15T09:01:37Z</dc:date>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462004#M37697</link>
      <description>&lt;P&gt;Witam,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Udało mi się przekierować jeden port a więc robię to wydaje się dobrze. Jednak mimo to dwa porty wymienione w tytule za nic nie działają. Na stronie do sprawdzania portów wiadomość "Connection timed out" zmieniła się na "Connection refused".&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Próbowałem DMZ i też nie działa - nie wiem czy trzeba ale nie restartowałem modemu.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Bez ochrony jest dodane do loginu. Zaporę nawet wyłączyłem mimo, że dodałem reguły. IP statyczne. Dzwoniłem do Orange, powiedziano mi, że wszystkie porty powinny być możliwe do otwarcia.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Pisane na telefonie także proszę wybaczyć ewentualne błędy.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 16:58:16 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462004#M37697</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T16:58:16Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462005#M37698</link>
      <description>&lt;P&gt;Hostujesz jakąś grę czy co chcesz zrobić?&amp;nbsp; Poza tym connection refused oznacza, że port już jest otwarty tylko nic nie nasłuchuje po 2 stronie lub polisa serwera odrzuca ruch przechodzący, lub firewall na kompie / serwerze odrzuca.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 17:12:59 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462005#M37698</guid>
      <dc:creator>atlas_cudow</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T17:12:59Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462008#M37699</link>
      <description>&lt;P&gt;Tak, hostuje serwer dedykowany. Zapora wyłączona, port ustawiony w plikach gry domyślnie, nie zmieniałem.&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 17:44:36 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462008#M37699</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T17:44:36Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462009#M37700</link>
      <description>&lt;P&gt;Wypuściłeś UDP czy TCP? , czy oba?&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 18:06:36 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462009#M37700</guid>
      <dc:creator>atlas_cudow</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T18:06:36Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462015#M37701</link>
      <description>&lt;P&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/213705"&gt;@zimnyy&lt;/a&gt;&amp;nbsp; potrzebujesz portów UDP, jak to sprawdzasz TCP checker to Ci źle pokazuje. Odpal&amp;nbsp;netstat -anu | findstr 16261&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 18:42:14 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462015#M37701</guid>
      <dc:creator>Glut</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T18:42:14Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462016#M37702</link>
      <description>&lt;P&gt;Potrzebuje UDP ale dla pewności ustawiłem oba.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 18:43:16 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462016#M37702</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T18:43:16Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462017#M37703</link>
      <description>&lt;P&gt;Chyba coś jest nie tak z tą komendą ponieważ mówi mi co to robi oraz wyświetla wszystkie opcje typu -a -b itd.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Wcześniej jej używałem ale nie pamiętam dokładnie jak była sformułowała bo skopiowałem z neta.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Edit. Zmieniłem na -aon i gra jest wyświetlana pod dwoma portami.&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 18:49:04 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462017#M37703</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T18:49:04Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462018#M37704</link>
      <description>&lt;P&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/213705"&gt;@zimnyy&lt;/a&gt;&amp;nbsp; poprawka&amp;nbsp;netstat -ano | findstr 16261&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 18:53:45 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462018#M37704</guid>
      <dc:creator>Glut</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T18:53:45Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462019#M37705</link>
      <description>&lt;P&gt;Na jakim adresie nasłuchuje serwer? Na lokalu, czyli 127.0.0.1 czy 0.0.0.0 czyli każdym?&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 18:56:56 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462019#M37705</guid>
      <dc:creator>atlas_cudow</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T18:56:56Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462020#M37706</link>
      <description>&lt;P&gt;0.0.0.0&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 18:58:48 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462020#M37706</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T18:58:48Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462021#M37707</link>
      <description>&lt;BLOCKQUOTE&gt;&lt;HR /&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/211305"&gt;@Glut&lt;/a&gt;napisał(-a)&lt;BR /&gt;&lt;P&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/213705"&gt;@zimnyy&lt;/a&gt;&amp;nbsp; poprawka&amp;nbsp;netstat -ano | findstr 16261&lt;/P&gt;&lt;HR /&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;&lt;P&gt;Z jakiegoś powodu -ano i -aon działają dając to samo. Ale porty mi się tam ukazują.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:00:06 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462021#M37707</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:00:06Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462022#M37708</link>
      <description>&lt;P&gt;A testujesz to z poziomu swojej sieci czy z innej, np z kompa sąsiada albo np z sieci 5G/LTE?&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:03:58 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462022#M37708</guid>
      <dc:creator>atlas_cudow</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:03:58Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462023#M37709</link>
      <description>&lt;P&gt;Głównie u siebie na kompie, połączonym przez wifi. Reszta to jedynie kolega próbuje się połączyć z serwerem ale w momencie kiedy wchodzi na serwer z automatu traci połączenie po kilku sekundach.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:08:15 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462023#M37709</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:08:15Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462024#M37710</link>
      <description>&lt;P&gt;Teraz chyba rozumiem. To nie po mojej stronie istnieje problem ponieważ strona na której sprawdzałem wyświetla TCP a TCP na tych portach jest u mnie nie używane przez serwer. Sprawdziłem na stronie która sprawdza UDP i piszę, że otwarte. Proszę mnie poprawić jeśli się mylę.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:13:36 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462024#M37710</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:13:36Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462025#M37711</link>
      <description>&lt;P&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/213705"&gt;@zimnyy&lt;/a&gt;&amp;nbsp; daj zapas&amp;nbsp;16261–16270 UDP&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:17:14 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462025#M37711</guid>
      <dc:creator>Glut</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:17:14Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462026#M37712</link>
      <description>&lt;BLOCKQUOTE&gt;&lt;HR /&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/213705"&gt;@zimnyy&lt;/a&gt;napisał(-a)&lt;BR /&gt;&lt;P&gt;Teraz chyba rozumiem. To nie po mojej stronie istnieje problem ponieważ strona na której sprawdzałem wyświetla TCP a TCP na tych portach jest u mnie nie używane przez serwer. Sprawdziłem na stronie która sprawdza UDP i piszę, że otwarte. Proszę mnie poprawić jeśli się mylę.&lt;/P&gt;&lt;HR /&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;&lt;P&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/213705"&gt;@zimnyy&lt;/a&gt;&amp;nbsp;tak&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:18:46 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462026#M37712</guid>
      <dc:creator>Glut</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:18:46Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462027#M37713</link>
      <description>&lt;P&gt;Rozumiem, że mogę w NAT/PAT wpisać port początkowy i końcowy? Lewa rubryka 16261 - prawa 16270?&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:19:40 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462027#M37713</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:19:40Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462028#M37714</link>
      <description>&lt;P&gt;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/213705"&gt;@zimnyy&lt;/a&gt;&amp;nbsp; tak&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:21:46 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462028#M37714</guid>
      <dc:creator>Glut</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:21:46Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462029#M37715</link>
      <description>&lt;P&gt;Dobra. Jutro będę koledze to ogarniał. &lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/210408"&gt;@atlas_cudow&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="https://nasz.orange.pl/t5/user/viewprofilepage/user-id/211305"&gt;@Glut&lt;/a&gt;&amp;nbsp;Dzięki za pomoc, teraz już bardziej rozumiem temat i na przyszłość nie powinienem mieć z tym problemu.&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 19:24:35 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462029#M37715</guid>
      <dc:creator>zimnyy</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T19:24:35Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Przekierowywanie portów 16261 i 16262</title>
      <link>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462032#M37716</link>
      <description>&lt;P&gt;Tylko dla wyjaśnienia napiszę, czym jest "otwarty port". To taki port na którym działa jakaś usługa. Dosłownie chodzi o to, że nasłuchujesz połączenie na jakimś porcie. Taka usługa nasłuchuje klientów, czyli inne aplikacje . A przekierowanie robi się po to , aby dana usługa była widoczna z poziomu innej sieci, w twoim przypadku jest to sieć otwarta. Na routerze robisz przekierowanie portów na IP serwera, czyli np na 192.168.1.100. Na serwerze możesz zdecydować, czy jego usługa ma być widoczna tylko dla jednego kompa, lub dla dowolnego, czyli ustawia się 0.0.0.0.&amp;nbsp; No i ważna sprawa. Orange nie bez powodu blokuje pewne porty. Wpisując login "bez ochrony" narażasz się na kłopoty bo np twoj komputer, może być wykorzystany do celów nielegalnych. Tam standardowo Orange blokuje port 25 i kilka innych. Na pewno nie blokuje tych, których ty używasz.&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 20:46:33 GMT</pubDate>
      <guid>https://nasz.orange.pl/t5/Modemy-i-routery/Przekierowywanie-port%C3%B3w-16261-i-16262/m-p/462032#M37716</guid>
      <dc:creator>atlas_cudow</dc:creator>
      <dc:date>2026-04-13T20:46:33Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

